I speak English but only Russians will understand: Милые товарищи — это не товарищи, это твои новые подружки.